PESTAÑAS
- -ACERCA DEL BLOG-
- ¿POR QUÉ SE LLAMA VIOLENCIA DE GÉNERO?
- IDENTIFICAR EL MALTRATO
- COMO VÍCTIMA, LO QUE SI Y LO QUE NO DEBES HACER
- SALIR DE UNA RELACIÓN DE MALTRATO
- IDENTIFICAR A UNA MUJER MALTRATADA
- -DEJAR AL MALTRATADOR-
- CÓMO AYUDAR A UNA MUJER VÍCTIMA
- PREGUNTAS DE LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO
- VÍCTIMAS QUE REPITEN CON OTROS MALTRATADORES
- ¿DEBO PERDONAR A MI MALTRATADOR?
Mostrando entradas con la etiqueta POESIA Y MALOS TRATOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta POESIA Y MALOS TRATOS. Mostrar todas las entradas
sábado, julio 14, 2018
domingo, noviembre 19, 2017
Me dijeron: "NO TE PONGAS ESE VESTIDO TAN CORTO"
Es una traducción y adaptación realiada por BuzzFeed, publicada en enero de 2017, de un poema original de Vitika Roy
Me
dijeron:
No te pongas ese vestido tan corto.
Y después violaron a una mujer cuando llevaba sus vaqueros favoritos.
Me dijeron:
No te quedes hasta muy tarde.
Después arrancaron la ropa y tocaron los pechos de una chica a plena luz del día en unas fiestas populares.
No te pongas ese vestido tan corto.
Y después violaron a una mujer cuando llevaba sus vaqueros favoritos.
Me dijeron:
No te quedes hasta muy tarde.
Después arrancaron la ropa y tocaron los pechos de una chica a plena luz del día en unas fiestas populares.
Me
dijeron:
No viajes sola por la noche.
Y después violaron y mataron de día a dos mujeres, cuando descubrían el mundo, acompañadas la una de la otra.
Me dijeron:
No cojas el transporte público por la noche.
Luego manosearon a una chica en el metro, sin que nadie hiciera nada, de camino a la universidad.
No viajes sola por la noche.
Y después violaron y mataron de día a dos mujeres, cuando descubrían el mundo, acompañadas la una de la otra.
Me dijeron:
No cojas el transporte público por la noche.
Luego manosearon a una chica en el metro, sin que nadie hiciera nada, de camino a la universidad.
Me
dijeron:
Pídele a algún amigo que te acompañe a casa.
Y luego señalaron y llamaron calientapollas a una chica cuando lo hizo.
Pídele a algún amigo que te acompañe a casa.
Y luego señalaron y llamaron calientapollas a una chica cuando lo hizo.
Me
dijeron:
No sonrías a extraños.
Y luego gritaron borde, puta y quiéntecreesqueeres a una mujer por pasar de largo.
No sonrías a extraños.
Y luego gritaron borde, puta y quiéntecreesqueeres a una mujer por pasar de largo.
Me
dijeron:
No bebas mucho.
Y después pusieron droga a una chica en su bebida.
Me dijeron:
Ten siempre el teléfono a mano.
Y luego una mujer recibió en ese mismo teléfono un vídeo de todas las cosas que le habían hecho la noche anterior.
Me dijeron:
Vuelve por calles iluminadas.
Y aun así violaron a una chica en su portal.
Me dijeron:
No te vayas con desconocidos.
Y luego una mujer fue violada por un amigo. Una pareja. O un familiar.
No bebas mucho.
Y después pusieron droga a una chica en su bebida.
Me dijeron:
Ten siempre el teléfono a mano.
Y luego una mujer recibió en ese mismo teléfono un vídeo de todas las cosas que le habían hecho la noche anterior.
Me dijeron:
Vuelve por calles iluminadas.
Y aun así violaron a una chica en su portal.
Me dijeron:
No te vayas con desconocidos.
Y luego una mujer fue violada por un amigo. Una pareja. O un familiar.
Me
dijeron:
Escríbeme cuando llegues.
Luego nadie la creyó.
Escríbeme cuando llegues.
Luego nadie la creyó.
Me
dijeron:
Denuncia.
Y después le preguntaron qué llevaba puesto, cuánto bebió y por qué se fue con él.
Denuncia.
Y después le preguntaron qué llevaba puesto, cuánto bebió y por qué se fue con él.
Me
dijeron. Me dijeron. Me dijeron.
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado.
Lo tuve. Lo tengo. Lo tendré.
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado.
Lo tuve. Lo tengo. Lo tendré.
Hice
todo lo que me dijeron.
Ahora explícame qué es lo que hice mal.
Ahora explícame qué es lo que hice mal.
Estoy
de acuerdo: no todos los hombres sois así.
Pero entiéndelo tú.
A todas las mujeres nos pasa. A todas nosotras.
A mi madre. A mí. A mi hija. A mi amiga. Y a mi compañera de trabajo.
A tu madre. A tu mujer. A tu hija.
A todas las mujeres.
Pero entiéndelo tú.
A todas las mujeres nos pasa. A todas nosotras.
A mi madre. A mí. A mi hija. A mi amiga. Y a mi compañera de trabajo.
A tu madre. A tu mujer. A tu hija.
A todas las mujeres.
¿Lo
empiezas a entender?
No me digas a mí lo que tengo que hacer.
No me digas a mí lo que tengo que hacer.
Díselo
a ellos.
Enséñales
consentimiento.
Enséñales que NO significa NO.
Enséñales respeto.
Enséñales que las mujeres no somos un juguete, ni un objeto, ni una propiedad.
Enséñales a ser responsables.
Enséñales a no violar.
A veces me pregunto si nos odiáis.
A veces me pregunto por qué nos odiáis.
De forma lógica. De forma emocional. Diciendo. Preguntando. Rogando.
Lo hemos intentado todo.
Ya no sé qué más decirte.
Ya no sé cómo explicarlo.
Ya no sé cómo pedirlo.
Qué coño queda por hacer.
No queda nada.
Enséñales que NO significa NO.
Enséñales respeto.
Enséñales que las mujeres no somos un juguete, ni un objeto, ni una propiedad.
Enséñales a ser responsables.
Enséñales a no violar.
A veces me pregunto si nos odiáis.
A veces me pregunto por qué nos odiáis.
De forma lógica. De forma emocional. Diciendo. Preguntando. Rogando.
Lo hemos intentado todo.
Ya no sé qué más decirte.
Ya no sé cómo explicarlo.
Ya no sé cómo pedirlo.
Qué coño queda por hacer.
No queda nada.
Excepto
dolor.
Y rabia.
Y rabia.
Este
texto es una traducción y adaptación del increíble texto
que Vitika
Roy publicó
en su
muro de Facebook,
desde BuzzFeed España nos pusimos en contacto con ella, que accedió
a que lo tradujésemos y adaptásemos a España para que pudiera
llegar a más gente.
jueves, octubre 12, 2017
NUNCA SE VENCE A UN MACHISTA PERVERSO NARCISISTA
Pequeño homenaje a Milagritos el día que supe que su pena era mayor que sus 4 hijos
He sabido, mujer que dejaste al perverso.
Que elegiste partir, decidiste marchar
al profundo vacío... al adiós eterno.
Una rápida fuga, un viaje letal.
Tu pena infinita, tu dolor por bandera,
con tu amarga tristeza y tu fiel soledad,
te imagino en tu cielo, buscando tu estrella
buscando el silencio, buscando la paz.
Descansa en paz, mujer, que la tierra te sea leve.
Mientras tanto, por aquí seguiremos luchando.
Mientras tanto, por aquí seguiremos luchando.
C.M.
domingo, octubre 08, 2017
POEMA FEMINISTA (Alfonsina Storni, 1919)
HOMBRE PEQUEÑITO
"Hombre pequeñito, hombre pequeñito,
Suelta a tu canario que quiere volar...
Yo soy el canario, hombre pequeñito,
Déjame saltar.
Estuve en tu jaula, hombre pequeñito,
Hombre pequeñito que jaula me das.
Digo pequeñito porque no me entiendes,
Ni me entenderás.
Tampoco te entiendo, pero mientras tanto
Ábreme la jaula que quiero escapar;
Hombre pequeñito, te amé media hora,
No me pidas más".
jueves, noviembre 24, 2016
MILES DE MARIPOSAS Y UN POEMA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
La foto, del colectivo de ciudadanas feministas de Chiclana de la Frontera (Cádiz). El poema, de Arjona Delia una mujer muy comprometida con la violencia de género y que reside al otro lado del océano.
NO PODRÁN CALLAR LAS VOCES
Ante crímenes atroces,
¡no podrán callar las voces!
de la gente al reclamar.
¡No queremos más violencia!
de los hombres sin conciencia,
"Ni una menos" proclamar.
Que no existan más esclavas,
que no le arranquen sus alas,
¡que las dejan sin volar!
Y que no asfixien sus sueños,
porque ellos no son los dueños
de su cuerpo y su pensar.
¡No podrán callar las voces!
que haya leyes más veloces,
¡y a la mujer protección!
A los que sean violentos,
y no tengan sentimientos,
¡que terminen en prisión!
Que se escuchen fuertes voces,
y que las madres no lloren,
¡porque su hija ya no está!
Que las leyes los condene,
“Ni una menos” que resuene,
¡así nadie callará!
Que se tomen las medidas,
¡está en juego nuestras vidas!
el derecho a la igualdad.
Que seamos respetadas,
nuestras voces escuchadas,
¡y vivir en libertad!
jueves, septiembre 18, 2014
NO ME QUIERAS TANTO, poema de ANA RIVAS
Este es mi pequeño homenaje a todas las mujeres que están siendo maltratadas, con el deseo de que sean lo suficientemente valientes para salir de ese callejón de muerte y volver a ser felices.
No me quieras tanto,
no me mandes flores
después de un tortazo,
si eso es querer,
no me quieras tanto.
No me quieras tanto,
no me digas que soy
tonta,
y después me des un
abrazo,
no me quieras tanto.
No me quieras tanto,
no te sientas superior,
no me hagas tanto daño,
no me quieras tanto.
No me trates a patadas,
no me pises como a un
gusano,
no me digas que lo
haces,
porque todo lo que hago
es malo.
No me quieras tanto,
si eso es querer,
odiame un rato,
no me quieras tanto.
Yo quiero respirar aire
puro,
quiero que mi corazón
este sano,
deja de maltratarme, te
lo ruego,
no me quieras tanto.
viernes, julio 11, 2014
ATRAPADA, poema de Arjona Delia
Atrapada en telarañas
y sinuosos laberintos,
que conducen a la nada,
a la muerte y al abismo.
Sin presente ni futuro,
aislada y en las sombras,
con la mirada perdida,
su victoria es la derrota.
Con su cuerpo está pagando
las angustias y tormentos,
con los gritos, el castigo
de vivir en el infierno.
Debe escapar, marcharse,
de ese sufrido destino,
indefensa, algo la ata:
la dependencia y sus hijos.
Ella agacha la cabeza,
el temor, a él hace más fuerte.
La somete para tenerla
y convertirse en valiente.
Frágil ser, sin fortaleza,
va sintiendo el desamparo.
La justicia que no escucha,
¿Quién le brindará una mano?
Ayudemos a mujeres
que sufren de dependencia,
¡Basta de malos tratos,
martes, diciembre 31, 2013
OTRA POESIA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
GRITEMOS!
Podrida suciedad la de este mundo
cuajado de violencia indeseable
mujeres destruidas por el sable
de aquel que fue su amor libre y profundo.
Violentas actitudes de iracundo
machista posesivo y detestable
¡a la cárcel con él! y que ni hable
su golpe es vomitivo y nauseabundo.
Dulzura de mujer, hoy rosa herida,
su savia es derramada gota a gota
el crimen se apodera de su vida.
De tanto como abunda, ni se nota
la gente pasa página y olvida.
A otros, nos consume y nos agota.
Mi calma ya está rota
de ver como se asume la indecencia
¡gritemos! por un mundo sin violencia.
Juan Martínez –Aborojuan-
domingo, octubre 27, 2013
NO A LA VIOLENCIA DE GENERO. POEMA
NO A LA VIOLENCIA DE GÉNERO
La amable mano, dulce en la caricia,
¿por qué se vuelve azote de castigo
capaz hasta de herir el cuerpo amigo
compañero de ayer en la delicia?
Por repetido, el hecho me desquicia
pues tal forma de ser no va conmigo.
Buscando explicación, sólo consigo
ver en ella locura o estulticia.
Acabe de una vez la cruel violencia
de tan absurdo mal comportamiento
propio de irracionales sin conciencia.
El respeto es, por norma, necesario
y despreciable el físico tormento
del fuerte sobre el débil. O al contrario.
Mi enhorabuena al autor de este soneto.
lunes, julio 29, 2013
VIOLENCIA DE GÉNERO Y POESIA
Me encontré esta poesía en la red. Me pareció curiosa y he considerado conveniente insertarla aquí. Mi enhorabuena a la autora.
CONFESIONES
Yo confieso ante Dios todopoderoso
y ante vosotros hermanos que he pecado
mucho de pensamiento, al imaginar
que mi cuerpo era una soga y que con
él jugábamos al ahorcado, pero
siempre faltaba una letra
y me salvaba por casualidad.
De palabra, al hablar de cultura,
de buenas intenciones, de perdón que no de pendón,
de sentirme mujer y reivindicar mis derechos,
de decir amor y no sí mi amo
y de no excavar en la cama mi tumba.
Confieso que he pecado de omisión
por no llamar al 016, ni al 091,
por no llamar a nadie, para que,
no habría servido ni llamar a Dios,
la línea siempre comunica.
Por mi culpa, por tu culpa, por su gran culpa.
Por eso ruego a la justicia siempre ciega,
a los jueces, a los gobernantes y a vosotros
compañeros que no se frivolice más en la tele,
menos anuncio y más leyes y que intercedáis
por mí ante el Dios de la palabra y la poesía.
Como la excomunión la tengo asegurada.
Tened misericordia de mí, perdonad mi pecado
y deseadme una vida plena y sin anuncios
de famosos que no saben lo que hacen.
Así sea.
domingo, mayo 26, 2013
POEMA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
DICEN QUE ME GUSTA de Ester Alvarez Guillén
dicen que me gusta cuando me quejo.
Algunas personas piensan que soy masoquista,
otras me ponen de tonta
o me critican.
Nadie comprende mis miedos,
mis angustias, mis esperanzas…
mi temor a no encontrar una salida.
Desde fuera se ve muy claro
mientras para mi todo es tan extraño.
Soy víctima para unos,
culpable por no hacer nada para otros,
mártir consentida…
Me encierro en mi misma,
me niego,
voy perdiendo mi autoestima.
No sé cómo comenzó todo
y tampoco sé cómo termina.
Quiero creer en sus mentiras,
nunca me enseñaron cómo debía ser querida.
Me pisa, me anula,
me asfixia, me grita…
suprime mi voluntad y me aísla.
Me hace creer que la culpa es mía
y una venda en mis ojos me nubla la vista.
Soy ama de casa,
adolescente o panadera.
Soy economista y soy periodista
aunque también puedo ser peluquera,
ganadera, modelo, artista…
Soy católica o musulmana,
cristiana, atea, budista…
Estoy en todas las naciones
y en todos los tiempos.
Soy todas esas mujeres,
tan iguales y distintas.
Todas aquellas que no gritan
ni huyen, ni aniquilan.
Tengo tantos motivos
que nadie los comprendería.
Dicen que me gusta pero es mentira,
finalmente hoy llegó el día:
¡ya no voy a ser más una víctima!.
VER MAS
sábado, agosto 25, 2012
POEMA CONTRA LA VIOLENCIA DE GENERO
NO CABEN MAS ESPERAS, de Mª Paz Cerrejón
No caben más esperas,
más treguas al destino;
hoy decido poner final a nuestra historia
y volver a empezar yo sola mi camino.
Devuélveme la luz que te llevaste,
la vida y la esperanza que he perdido,
y quédate tu entero y para siempre
el cielo que me habías prometido.
Devuélveme mi voz y mis anhelos,
la voluntad que tuve secuestrada,
las horas que te he dado de mis noches,
el sol que has robado a mis mañanas.
No caben mas esperas, más engaños;
que ya tengo la espera desgastada.
Hoy pongo un rumbo nuevo a mi odisea
y doy por terminada esta batalla.
Atrás queda el silencio y la carcoma,
el desmotivo lento de las tardes,
el ventanal abierto de un deseo
que un día terminó por marchitarse.
domingo, julio 22, 2012
POEMA DEL MALTRATADOR
NENAS,
(Autor/a anónimo. Lo encontré en la red)
Espantad el príncipe azul
venido a menos
el que sorbe la sopa
y se chupa el dedo
el héroe mundano
que no baila porque no sabe
el cantor de los desprecios
y del "más quiero yo"
el vacío de argumentos
y firmeza inteligente
el que bebe y se arrastra
para escapar de sí mismo
el que no respeta a su madre
ni a la madre de su padre
Intuid el golpe y el grito
antes de que os borre la luna.
Agarrad fuerte a vuestros hijos
para que nadie los pierda.
Atended los pasos fríos
que os suben por la espalda.
Responded a las palabras
imposibles de tragar.
Mas si os ciega el amor
con la tierra de sabe nadie,
olvidad que sois libres
o simplemente olvidadme.
(Autor/a anónimo. Lo encontré en la red)
Espantad el príncipe azul
venido a menos
el que sorbe la sopa
y se chupa el dedo
el héroe mundano
que no baila porque no sabe
el cantor de los desprecios
y del "más quiero yo"
el vacío de argumentos
y firmeza inteligente
el que bebe y se arrastra
para escapar de sí mismo
el que no respeta a su madre
ni a la madre de su padre
Intuid el golpe y el grito
antes de que os borre la luna.
Agarrad fuerte a vuestros hijos
para que nadie los pierda.
Atended los pasos fríos
que os suben por la espalda.
Responded a las palabras
imposibles de tragar.
Mas si os ciega el amor
con la tierra de sabe nadie,
olvidad que sois libres
o simplemente olvidadme.
martes, febrero 02, 2010
VEO TUS HERIDAS un poema de Emilio Pablo
¡Perdoná que me entrometa,
en las cosas de tu vida;
pero veo tus heridas,
y no lo puedo creer;
quien golpéa a una mujer,
demuestra su cobardía.
Quien dijo, que te quería;
Que eras toda su pasión;
De pronto es un terror,
Allí, metido en tu vida;
Y tú?... en la pesadilla,
Sin que te den protección.
Tú, que creías al amor,
Como la etapa más pura;
Caés en la cuenta cruda
Que una béstia te apresó;
Ese abuso y vil ladrón,
Que hace tu vida oscura.
Tú, que llevas la blancura,
De tu alma enamorada;
De pronto no tienes nada,
Sino golpes y dolor;
Mientras marchita la flor,
Del jardín de tu alborada.
¿Llegará el momento, hermana,
Que las leyes te protejan?...
¿Llegará una vez tu queja,
A la instancia apropiada?...
Mucho te deben tus patrias,
Y veo que no hacen nada.-
Autor: Emilio Pablo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
PUBLICACIONES MÁS LEÍDAS
-
D entro del maltrato psicológico en las relaciones con violencia hacia la mujer se da, a veces, una peligrosa variante que se conoce como “...
-
Existe un maltrato -otro maltrato- que no se ve, que no se cuantifica, que no se valora porque no deja marca y no sangra, que no sale en ...
-
Se llama Hardwolf, tiene 20 años y me ha enviado esta carta: "Sé que quizá esta carta te será indiferente, lo mirarás con deprecio e...
-
Puedo asegurar que si ella realmente no quisiera ayuda, ustedes no sabrían absolutamente nada de su situación. El simple hecho de que uste...
-
A Rocío y a todas las mujeres que un día deciden alejarse del maltratador DEJAR AL MALTRATADOR (I) He sabido que, finalmente, has ...
-
PSICOLÓGICO-EMOCIONAL. Es el primero que surge, es el inicio de violencia posteriores y es, igualmente el menos visible. Son los actos, ge...
SEGUIR ESTE BLOG
TODOS LOS TEMAS
ARCHIVO CRONOLÓGICO
-
▼
2025
(4)
- noviembre 2025 (1)
- agosto 2025 (1)
- marzo 2025 (1)
- enero 2025 (1)
-
►
2024
(21)
- diciembre 2024 (1)
- noviembre 2024 (1)
- octubre 2024 (3)
- septiembre 2024 (4)
- agosto 2024 (1)
- julio 2024 (1)
- junio 2024 (3)
- mayo 2024 (2)
- abril 2024 (1)
- marzo 2024 (1)
- febrero 2024 (1)
- enero 2024 (2)
-
►
2023
(4)
- noviembre 2023 (1)
- junio 2023 (1)
- marzo 2023 (1)
- enero 2023 (1)
-
►
2022
(16)
- diciembre 2022 (1)
- noviembre 2022 (3)
- octubre 2022 (2)
- septiembre 2022 (1)
- julio 2022 (1)
- junio 2022 (1)
- mayo 2022 (1)
- abril 2022 (1)
- marzo 2022 (4)
- enero 2022 (1)
-
►
2021
(27)
- diciembre 2021 (1)
- noviembre 2021 (3)
- octubre 2021 (4)
- septiembre 2021 (5)
- agosto 2021 (4)
- julio 2021 (2)
- junio 2021 (1)
- mayo 2021 (1)
- marzo 2021 (2)
- febrero 2021 (2)
- enero 2021 (2)
-
►
2020
(27)
- noviembre 2020 (2)
- octubre 2020 (2)
- septiembre 2020 (4)
- agosto 2020 (2)
- julio 2020 (2)
- junio 2020 (1)
- mayo 2020 (3)
- abril 2020 (3)
- marzo 2020 (3)
- febrero 2020 (1)
- enero 2020 (4)
-
►
2019
(29)
- diciembre 2019 (2)
- noviembre 2019 (5)
- octubre 2019 (1)
- septiembre 2019 (1)
- agosto 2019 (3)
- julio 2019 (6)
- junio 2019 (1)
- abril 2019 (3)
- marzo 2019 (3)
- febrero 2019 (2)
- enero 2019 (2)
-
►
2018
(34)
- diciembre 2018 (2)
- noviembre 2018 (4)
- octubre 2018 (3)
- septiembre 2018 (3)
- agosto 2018 (4)
- julio 2018 (5)
- junio 2018 (2)
- mayo 2018 (3)
- abril 2018 (1)
- marzo 2018 (3)
- febrero 2018 (4)
-
►
2017
(48)
- diciembre 2017 (1)
- noviembre 2017 (2)
- octubre 2017 (5)
- septiembre 2017 (2)
- agosto 2017 (3)
- julio 2017 (3)
- junio 2017 (3)
- mayo 2017 (5)
- abril 2017 (3)
- marzo 2017 (8)
- febrero 2017 (6)
- enero 2017 (7)
-
►
2016
(36)
- diciembre 2016 (4)
- noviembre 2016 (4)
- octubre 2016 (2)
- septiembre 2016 (4)
- agosto 2016 (1)
- julio 2016 (2)
- junio 2016 (5)
- mayo 2016 (3)
- abril 2016 (3)
- marzo 2016 (3)
- febrero 2016 (2)
- enero 2016 (3)
-
►
2015
(29)
- diciembre 2015 (1)
- noviembre 2015 (2)
- octubre 2015 (2)
- septiembre 2015 (4)
- agosto 2015 (3)
- julio 2015 (1)
- junio 2015 (1)
- mayo 2015 (1)
- abril 2015 (3)
- marzo 2015 (4)
- febrero 2015 (3)
- enero 2015 (4)
-
►
2014
(32)
- diciembre 2014 (1)
- noviembre 2014 (1)
- octubre 2014 (4)
- septiembre 2014 (4)
- agosto 2014 (2)
- julio 2014 (4)
- junio 2014 (4)
- mayo 2014 (2)
- abril 2014 (3)
- marzo 2014 (3)
- febrero 2014 (2)
- enero 2014 (2)
-
►
2013
(38)
- diciembre 2013 (3)
- noviembre 2013 (3)
- octubre 2013 (5)
- septiembre 2013 (2)
- agosto 2013 (2)
- julio 2013 (2)
- junio 2013 (5)
- mayo 2013 (2)
- abril 2013 (2)
- marzo 2013 (3)
- febrero 2013 (2)
- enero 2013 (7)
-
►
2012
(50)
- diciembre 2012 (5)
- noviembre 2012 (4)
- octubre 2012 (6)
- septiembre 2012 (6)
- agosto 2012 (3)
- julio 2012 (4)
- junio 2012 (3)
- mayo 2012 (6)
- abril 2012 (5)
- marzo 2012 (2)
- febrero 2012 (4)
- enero 2012 (2)
-
►
2011
(35)
- diciembre 2011 (2)
- noviembre 2011 (3)
- octubre 2011 (3)
- septiembre 2011 (2)
- agosto 2011 (2)
- julio 2011 (5)
- junio 2011 (4)
- mayo 2011 (4)
- abril 2011 (2)
- marzo 2011 (2)
- febrero 2011 (2)
- enero 2011 (4)
-
►
2010
(18)
- diciembre 2010 (2)
- noviembre 2010 (2)
- agosto 2010 (2)
- julio 2010 (2)
- junio 2010 (3)
- marzo 2010 (1)
- febrero 2010 (4)
- enero 2010 (2)
-
►
2009
(21)
- diciembre 2009 (1)
- noviembre 2009 (1)
- octubre 2009 (2)
- septiembre 2009 (1)
- agosto 2009 (2)
- julio 2009 (3)
- mayo 2009 (4)
- abril 2009 (3)
- marzo 2009 (3)
- febrero 2009 (1)
-
►
2008
(16)
- noviembre 2008 (1)
- octubre 2008 (9)
- septiembre 2008 (5)
- agosto 2008 (1)



